Main di rumah nenek Elzbet

Hari minggu kemaren acha diajak main ke rumah kakek Hainz dan nenek Elzbet, karena waktu nenek Elzbet ulang tahun tanggal 15 kemaren acha ngga datang soalnya ayahca lagi sibuk nyiapin Prnya....., seperti biasa acha, ayah dan ibu di jemput sama si kakek....

di rumah nenek itu acha main di taman belakang sambil menyiram bunga......

di rumah kakek dan nenek itu banyak sekali bunga yang baru muncul dan warnanya pun warna warni. Setelah acha melihat bunga-bunga itu acha ditawarkan oleh si kakek untuk menyiram bunganya dan acha senang sekali hooooreeeee....hoooreeeeee... acha nyiram bunga hooooreeee.....liat bu acha nyiram bunga pake slang, kata acha bu ini bunga bagus-bagus kenapa ngga ibu photokan? kata acha, ya biasanya ibu suka photoin bunga buat koleksi he..he...

jam 6 sorenya acha diantar pulang sama si kakek, tapi nenek itu ngga ikut soalnya dia sekarang kurang fit, kasian nenek itu acha pulang dia nangis terus kata dia nanti kesini lagi ya......

Siapa yang paling tinggi - die Geschichte der Puppe

Semua berbaris rapi, pertama diukur moli, ijah, kakak miki, kucing, adek miki, wortel, triksi, krokodil, girafe, tromboli, tupai, pluto, kuak, si cantik, monyet, maus, dan seterusnya.....
setelah acha ukur semua adek-adeknya ternyata triksi yang paling tinggi, terus kata acha yang ukurannya lima ada delapan boneka, yang ukuran tujuh ada tiga boneka, ukuran empat ada tiga boneka, ukuran tiga ada tiga boneka juga, dan yang ukuran dua hanya dua boneka....

semua bonekanya disebut adek-adek sama acha, dan acha sangat sayang sekali sama adek-adeknya, kalau nonton adek-adeknya ikutan nonton juga dan duduk dikursi sebelah teteh sampai-sampai ibu mau duduk aja ngga kebagian kursi, dan begitu juga kalau tetehnya bobok adek-adeknya juga ikutan bobok sama teteh tapi ngga semuanya ikutan bobok ada gilirannya, dari sekian banyak adek-adeknya teteh paling sayang sama ijah, soalnya setiap bobok ijah selalu ikutan bobok sama teteh,setiap bonekanya dikasih nama sama teteh heee..heee..heee.....

kadang-kadang sebelum bobok siang teteh juga suka bacakan cerita buat adek-adeknya, dan kalau lagi begitu ibu ngga boleh masuk kamar nanti adek-adeknya bangun kata acha......

Ke sekolah ayah

Hari selasa kemaren acha ikut ayah ke sekolah ayah, karena ayah harus menyerahkan PRnya ke guru ayah untuk persiapan ujian, kebetulan cuaca juga bagus jadi acha sekalian main dech ke Kiel heee..heeee... karena sudah lama juga acha ngga ke sana,
di centrum acha ketemu sama dek Rafi terus acha diajak sama mama dek Rafi ke rumahnya, tapi berhubung sudah sore kita ngga sempat mampir ke sana, di centrum sambil main sama dek Rafi acha ketemu kakek gug...gug...gug, karena si kakek itu bawa anjing sama kucing dalam kantongnya, kata kakek itu anjing dan kucingnya ngga usah dikasih mamam (er braucht keine essen kata kakek itu..., setelah acha ngobrol sama si kakek itu, lalu dia pergi, baru beberapa langkah kakek itu balik lagi dan menawarkan si kucing itu sama acha, sebelum acha nerima si kucing itu terlebih dahulu acha tanya ayah, kata acha boleh ngga diterima yah, soalnya ibu sering bilang ke teteh ngga boleh nerima pemberian orang yang ngga kita kenal.....

dalam perjalanan pulang mainan (si kucing) itu sering dibunyikan acha, apalagi liat ayahnya tidur jadi kata acha kalau ayah bobok dibangunkan dengan bunyi kucing ini hee..heee..heee..

Auf die Zeitung - Mejeng di koran German

Semenjak masuk musim bunga (semi) ini acha selalu inginnya main keluar rumah, apalagi dihari sabtu dan minggu karena ayah cha ngga ke institut, jadi pada hari sabtu kemaren acha jalan-jalan keliling Büsum sambil melihat bunga. Acha sangat senang sekali melihat bunga-bunga yang baru muncul dengan berbagai warna-warninya.
Setelah acha mengamati bunga satu persatu dan sempat berpoto juga, terus acha main ke centrum, dalam perjalanan ke centrum kami ketemu dengan wartawan salah satu surat kabar di German utara ini, terus sambil jalan si wartawan menawarkan kami untuk dipoto, pertamanya kita ragu, dan ayahca sempat bilang ngga usah soalnya kita juga bawa kamera, terus kata si potografernya ini hasilnya bisa dilihat di surat kabar hari Rabu tanggal 11 April ini, akhirnya kita setuju dipoto, sesuai dengan janji si potografer itu ternyata benaran acha ada di surat kabar he he he he...........
setelah acha lihat di surat kabar acha jadi bingung cari poto dirinya, soalnya waktu di poto kita bertiga dan tidak sendiri-sendiri, ternyata setelah ketemu poto dirinya acha sangat senang sekali kata acha huuugaaa .....huuuugaaaaa....ternyata poto acha paling atas dan nomor satu urutannya huga.... kata acha bearti achanya yang paling cantik donk kata acha......
na...na...na...na... pota acha paling depan kata acha, poto ayah nomor 14 dan poto ibu nomor 24 kata acha.........

Main di pantai - pasang surut

Acha sangat senang main ke pantai, sampai dipantai acha langsung turun dan ngambil kerang, kata acha kerangnya sekarang beda ngga seperti kerang di pantai yang dulu, kerang di pantai ini banyak yang hidupnya, dan acha juga ngambil beberapa kerang yang hidup untuk di mainkan dirumah, acha sangat senang sekali mengamati kerang, pertamanya acha kaget melihat kerang itu gerak tapi lama kelamaan jadi senang deh ...., kerang itu dimasukkan dalam ember, dan acha juga nanya sama ayahnya gimana kalau nanti si kerang itu pipis terus nanti gimana juga cara teteh ngasih makannya ......

wie F1 - seperti formula 1

Dalam perjalananan ke pantai Acha mampir melewati tempat balapan mobil kecil seperti yang dipakai oleh Schumacher (kali waktu dia masih kecil kata ayah cha). Sambil istirahat sejenak, dan nonton mereka berlomba, seperti biasa jemprat-jempret poto kenangan. Ternyata di Büsum juga ada balapan yang seperti di F1 itu hee...heee..., tapi ini mobilnya sama semua dan bannya kecil ....

kembali ke spielsplat (tukul....?)

sabtu dan minggu ini suhu udara mulai panas. orang-orang sudah nggak pakai jaket lagi, bahkan ada yang mulai pakaian secukupnya. Seperti biasa acha kembali main di spielsplat dekat rumah. Ternyata banyak sekali anak-anak lain main di spielsplat, acha main babuyut lagi, naik ayunan dan naik selunjuran besi, dan ayunan ban heee....hee...

Frühling - musim bunga

Büsum menjambut musim semi

sudah lama acha ngga main ke centrum, sekalinya main acha kaget kok rame sekali ya kata acha, ternyata setiap masuk musim semi orang büsum mengadakan konser musik, walaupun musik lokal tapi orangnya padat sekali mau jalan aja susah heee...heee...., disamping musik juga ada permainan anak-anak seperti ayunan keliling dan banyak jajananya heee...heee...., acha juga ikutan nonton musik sampai-sampai di ajak pulang ngga mau, akhirnya terpaksa pulang karena sudah kelaparan habis ngga ada yang jual nasi goreng .......

die Bilders

acha sekarang senangnya mengambar, disamping mengambar acha juga senang menulis gambarnya heee...heee..... kata acha nanti kalau ibuk sama bucik liat gambar acha ngga usah nanya lagi sama acha ini apa......